|
|
Autor |
Wiadomość |
Razi
Książe postów
Dołączył: 17 Sie 2006
Posty: 936
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 22:36, 10 Cze 2007 Temat postu: System of a Down |
|
|
Temat był przed super czyszczeniem dziełu zasponsorowanym przez Lunsila, który działał pod wpływem stresu, którego nie wytrzymywał i się musiał wyżyć.
Zapewne każdy zna ten zespół. Grają dość szeroką gammę muzyczną: Rock, Metal, Pop, (w małym procencie!!!)nu-metal, heay-metal, punk, chrześcijańska, ludowa ormiańska.... Mieszanina wybuchowa, którą współcześnie nazywamy gatunkiem Soil. Nazwa ta wzięła sie od pierwszej nazwy zespołu.
Nazwa została zmieniona na System of a Down po napisaniu przez Darona wiersza Victims of a Down ("ofiary zagłady" - o rzezi ormian przez turków na początku XX wieku; wszyscy z SoaD mają korzenie w Armenii), gdzie zmieniono wyraz victims na system(system - polityka, rząd, układ, sieć...).
nazwa System of a Down najczęściej jest tłumaczona na po prostu: Zespół downa(choroba genetyczna)... Najmylniejsza interpretacja nazwy!! Nazwa ma wiele znaczeń, ale na pewno nie to! Może oznaczać polityka upadku itd.
"Wszystko nas dołuje, cały system" - Serj Tankian o nazwie zespołu.
Skład:
Serj Tankian(czyt. Serdż Tankjan) - wokalista, gitarzysta(Question!, Aerials), syntezator(keyboard), założyciel
Daron Malakian - gitarzysta, drugi wokalista, chórek, kompozytor, współzałożyciel
Shavarsh "Shavo" Odadijan - basista, reżyser teledysków i koncertów
John Dolmayan - perkusista
Wielu myśli, że jak ktoś gra rocka, metala, albo heavy-metala, jego texty są o szatanie, śmierci, demonach i o wszystkim co złym. NIEPRAWDA!! Texty SoaDu są zagadkowe, ale nie są o tym.
Chop suey. Wydaje się najpierw, ze jest o kimś, kto musi ukrywać bliznę, my zęby i ciągle kłamie, a potem jest cytat z biblii("Ojcze w twoje ręce składam mego ducha" "ojcze dlaczego mnie opuściłeś"). Jednak po analizie textu, można wywnioskować, że jest to text skierowany do turków na temat wspomnianej wcześniej rzezi ormian dokonanej przez turków. Ową "blizną"/"skazą" jest ta rzeź, która "makijaż" ma ukryć. Mycie zębów oznacza obojętność, Tak więc zwrotka jest o tym, że turcy są obojętni co do dokonanej rzezi i chcą ją ukryć. Zostawione klucze na stole - pokazywanie swoich tajemnic(turcy nie urywają tego czego dokonywali, ale obracają to przeciw ormianom). Zapewne SoaD jest jednym z zespołów na czarnej liście muzycznej. Gdyby zrobili tam koncert, zapewne by byli aresztowani za tekst. Ojcem mógł być naród, który w pewnym sensie opuścił swych poddanych. Wiele ormian nie chciało przeżywać tortur i popełniało samobójstwo. Umierali za wiarę.
Co do samej nazwy - Chop - siekać, suey - zrzutki żywności, gotowane dla bezdomnych. suey może też być skrótem od suicide - samobójstwo. tak więc może być interpretowana jako siekane samobójstwo.
BYOB - jak sam teledysk nawet wskazuje - wojna i źle prowadzona polityka, a nawet propaganda(symbolizujew teledysku wyświetlane napisy na maskah). Głównie oskarżają pewną amerykańską dziennikarke i prezenterke telewizyjną.
Boom - Również o wojnie, a konkretnie o bombardowaniu biednych wiosek.
Aerials - 'Ta piosenka jest o niczym"(Daron na koncercie BDO 2002) - nie do końca prawda - piosenka jest o życiu. Mowa o trudnościach naszych stosunkach do innych...
A.T.W.A. - Piosenka o mijającym pięknie przyrody... Została dedykowanemu seryjnemu mordercy - Charlesowi Mansonowi, ktory zabił między innymi żonę reżysera Romana Polańskiego. "Ten człowiek ma drugą twarz"(Serj Tankian o Mansonie). Tą drugą twarzą jest działacz ekologiczny. Zabił wiele osób ponieważ jak uważa "stały mu na przeszkodzie".
Deer dance - nazwa pochodzi od nazwy pewnej pokojowej manifestacji. Battalions of riot police, With rubber bullet kisses - Tak się ona skończyła. Piosenka mówi o tym, że rząd nie jest gotów przyjąć krytyki.
Suite-pee - Tekst jest głównie o filozofii i nauce. " Przecież umieracie za jej filozofię". Jednak nie widzę połączenia między pierwszym wersem (I HAD AN OUT OF BODY EXPERIENCE), a pozostałymi...
Soldier side - piosenka o bardzo smutnym klimacie. Wszyscy młodzi ludzie muszą iść na wojnę, która jest z góry przegrana(no hope he's never coming back). Jest pewne nawiązanie do rodziny Darona Malakiana (jego dziadek z Iraku został wysłany na wojny i tam zginął)
Psycho - Psychoza, groupie, kokaina, szaleństwo. Grupie to tzw. Głupie fanki-prostytutki, które są w stanie zrobić wszystko dla swoich idoli (najwidoczniejsze u Shanghei Burdel - Tokio Hotel). Tekst jest o tym, że takie panienki mogą sprawić, że stracisz głowę.
Fuck the system - Jebać system/polityke. sama nazwa mówi sama za siebie. Tekst nie jest zbyt rozbudowany. Mówi o tym, ze kazdy musi się czase
Hypnotize - tekst o propagandzie, która jest obecna wszędzie, z której nie zdajemy sobie sprawy( Television made you buy it - telewizja sprawia, że to bierzesz/kupujesz/wierzysz).
Sugar - to największa zagadka... Jest wiele interpretacji. Mushroom-people(ludzie-grzyby) to mogą być żołnieże... Możliwe też że chodzi o pewną nasyconą herbatkę.. Wielka zagadka...
Nie ma żadnej piosenki namawiającej do wojny, brania narkotyków (z wyjątkiem Peephole, gdzie jest mowa o pysznej maryśce, ale jest mowa o tym, żeby nie przedawkować!)
linki:
[link widoczny dla zalogowanych] - oficjalna strona, kilka piosenek i video do posłuchania i ściągnięcia
[link widoczny dla zalogowanych] - blog z kilkoma piosenkami
Sie trochę napisałem... Spr obuję jeszcze pare piosenek zinterpretować.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
lunsil
Następca Goździkowej
Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 1281
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 4/5
|
Wysłany: Pon 19:10, 11 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Spoko zespół, my favourites songs:
'Lonely day'
'Spiders'
'Question'
'hypnotize'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Szymon S.
Internauta
Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 99
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/5 Skąd: z WIdawy
|
Wysłany: Pon 20:42, 16 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
uwielbiam hipnotize
P.S. Myślilliście, że odszedłem ? Cóż będę odwiedzał raz na ruski rok
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Razi
Książe postów
Dołączył: 17 Sie 2006
Posty: 936
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 19:01, 21 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
Warto by teraz wspomnieć o Scars on Broadway - zespole Darona i Johna.
[link widoczny dla zalogowanych]
Piosenka They say utrzymuje sie w klimacie soad, jednak bez zniszczonego głosu Serja. Nawet nieźle im to wychodzi
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
musialmati
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 6753
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocek
|
Wysłany: Pon 19:04, 21 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
Ah.
Ja uwielbiam ich 4 piosenki
Lonely Day
Lost in Hollywood
Question!
Cigaro
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ray
Wiceksiąże Postów
Dołączył: 15 Kwi 2008
Posty: 716
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bara Magna
|
Wysłany: Czw 19:45, 22 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
musialmati napisał: | Ah.
Ja uwielbiam ich 4 piosenki
Lonely Day
Lost in Hollywood
Question!
Cigaro |
ja też musialmati
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
zmora
Król Postów!
Dołączył: 14 Maj 2006
Posty: 1081
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z cyberprzestrzeni :)
|
Wysłany: Pią 10:48, 23 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Moja ulubiona to będzie chyba Fu** The System, ale i tak bardziej wole solowe piosenki Serjiego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ray
Wiceksiąże Postów
Dołączył: 15 Kwi 2008
Posty: 716
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bara Magna
|
Wysłany: Wto 12:59, 03 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
systemp off the down
po polsku
systemp zamknięty dla dow***
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Razi
Książe postów
Dołączył: 17 Sie 2006
Posty: 936
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 17:30, 03 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Cytat: | nazwa System of a Down najczęściej jest tłumaczona na po prostu: Zespół downa(choroba genetyczna)... Najmylniejsza interpretacja nazwy!! Nazwa ma wiele znaczeń, ale na pewno nie to! Może oznaczać polityka upadku itd.
"Wszystko nas dołuje, cały system" - Serj Tankian o nazwie zespołu. |
A to przeczytałeś?
"polityka upadku", "porządek upadku", "zgromadzenie zgładzonych", w każdym razie nawiązuje do rzezi Ormian i wojen, jak większość piosenek
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
musialmati
Administrator
Dołączył: 04 Lut 2006
Posty: 6753
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocek
|
Wysłany: Wto 17:35, 03 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Ale jemu nie chodzilo o System of a down, tylko o Systemp off a down (ja bym przetlumaczyl na 'systemp wylaczony downowi')
A System of a down na System dolu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
KaBe.
Z!0M@L
Dołączył: 02 Cze 2008
Posty: 181
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Wałbrzych
|
Wysłany: Czw 7:02, 05 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Moja ulubiona to "Lonely Day"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
wisnia232
Najaktywniejszy user
Dołączył: 11 Kwi 2006
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: C:\WINDOWS
|
Wysłany: Pią 17:47, 06 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Moja też
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
ray
Wiceksiąże Postów
Dołączył: 15 Kwi 2008
Posty: 716
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Bara Magna
|
Wysłany: Pią 19:08, 06 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
KaBe. napisał: | Moja ulubiona to "Lonely Day" |
tą też bardzo lubie chyba te z moja ulubiona
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
tomekp95
Budziarz
Dołączył: 26 Sie 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Żórawina
|
Wysłany: Pon 11:20, 15 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
maja kilka fajnych piosenek, ale sie lekko zawiodlem na utworze lonely day i tym podobnych. najfajniejsze piosenki to :
Cigaro
Chop Suey
Psycho
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hubson
Początkujący
Dołączył: 10 Lut 2009
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 21:43, 23 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Moje to:
roulette byob chop sue kill rock'n roll.
dodam reszte potem bo zapomnialem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
|